Conditions d’utilisation

Grow Up est un site pour que les familles suivent la santé, le développement et les finances de chaque enfant, de la naissance à 18 ans. Chaque famille dispose de son propre espace, isolé des autres. Pendant la bêta, le service est gratuit : il n’y a pas de frais. L’accès se fait sur invitation et le service peut changer.

Seules les personnes de 18 ans ou plus qui sont responsables légaux des enfants enregistrés (parent ou autre responsable avec la garde) peuvent créer un compte. En enregistrant un enfant, vous déclarez pouvoir le faire et autorisez le traitement de ses données de santé conformément à la Politique de confidentialité.

• Choisissez un mot de passe robuste et ne le partagez pas. Vous êtes responsable de ce qui est fait avec votre compte.
• Vous pouvez inviter d’autres responsables par lien ou créer un compte pour eux. Tous les responsables de la famille voient et modifient exactement les mêmes données.
• N’invitez ou n’enregistrez que des personnes de confiance qui sont aussi responsables des enfants.
• Toute personne qui rejoint par invitation accepte ces conditions et la Politique de confidentialité en son nom.

Utilisez Grow Up uniquement pour suivre votre propre famille. Il est interdit de :

• enregistrer des données d’enfants dont vous n’êtes pas responsable ;
• tenter d’accéder aux données d’une autre famille, ou de contourner les limites et la sécurité du service ;
• envoyer des fichiers autres que des photos, documents ou examens, ou contenant des virus ou du contenu illégal ;
• créer des comptes en masse ou utiliser le service de façon automatisée qui surcharge le système.

Les données que vous saisissez restent les vôtres. Nous ne les utilisons que pour faire fonctionner le service pour votre famille. Vous pouvez tout télécharger à tout moment dans Paramètres, rubrique « Sauvegarde et exportation », et tout effacer avec « Supprimer la famille ».

Les courbes de croissance, calendriers vaccinaux, rappels et étapes de développement sont informatifs. Ils ne constituent ni un diagnostic ni un avis médical. En cas de doute ou de signe d’alerte, consultez le pédiatre ou le service de santé.

Nous veillons au bon fonctionnement du service, mais pendant la bêta il n’y a pas de frais et il n’y a pas de garantie de disponibilité continue : il peut être indisponible ou évoluer. Nous conservons une sauvegarde quotidienne pendant 14 jours en cas de panne, mais cela ne remplace pas votre propre copie. Téléchargez une exportation de temps en temps.

Vous pouvez partir quand vous voulez : « Supprimer mon compte » retire votre accès, et « Supprimer la famille » efface tout sans retour possible. Nous pouvons suspendre un compte qui enfreint ces conditions ou met en danger le service ou d’autres familles.

Si ces conditions changent, la version et la date en haut changent, et la prochaine fois que vous vous connectez nous vous demandons de les relire et de les accepter à nouveau avant de continuer.

Grow Up est proposé par Arruda Technologies Ltda., CNPJ 55.366.078/0001-16. Questions, demandes ou problèmes : filipejesse5@gmail.com. Ces conditions suivent les lois du Brésil.